٥
اِسْتَفْعَلَ يَسْتَفْعِلُ اِسْتِفْعَالًا مُسْتَفْعَلًا فَهُوَ مُسْتَفْعِلٌ وَذَاكَ مُسْتَفْعَلٌ اِسْتَفْعِلْ لَا تَسْتَفْعِلْ مُسْتَفْعَلٌ مُسْتَفْعَلٌ
Dari segi makna kedalam bahasa indonesia pada umumnya bermakna sebuah permintaan atau penuntutan akan sebuah pekerjaan. Contoh:
اِسْتَغْفَرَ يَسْتَغْفِرُ اِسْتِغْفَارًا وَ مُسْتَغْفَرًا فَهُوَ مُسْتَغْفِرٌ وَذَاكَ مُسْتَغْفَرٌ اِسْتَغْفِرْ لَا تَسْتَغْفِرْ مُسْتَغْفَرٌ مُسْتَغْفَرٌ
Jika غَفَرَ artinya mengampuni, maka اِسْتِغْفَرَ meminta pengampunan.
_________________________________________________________________________
Percakapan 19
أَنَا جَوْعَانٌ جِدًّا
Saya lapar sekali:
اَلْغَدَاءُ عَلَى الْمَائِدَةِ
Makan siang di atas meja makan:
مَا هَذَا؟! سَمَكٌ وَلَحْمٌ وَدَجَاجٌ وَ رُزٌّ وَفَاكِهَةٌ! هَذَا كَثِيْرٌ جِدًّا.
Apa ini?! Ikan, daging, ayam, nasi, buah-buahan! Ini banyak sekali.
: لاَ تَأْكُلُ… لاَ تَأْكُلُ.
Jangan dimakan… jangan dimakan. : لَمَاذَا ؟ أَنَا جَوْعَانٌ.
Kenapa? Saya lapar.:
لَدَيْنَا ضُيُوْفٌ
Kita kedatangan tamu.:
لَدَيْنَا ضُيُوْفٌ ! مَنْ ؟
Kita kedatangan tamu? Siapa?:
وَالِدِيْ وَ وَالِدَتِيْ
Ayahku dan ibuku:
أَيْنَ الضُّيُوْفُ ؟
Dimana tamu-tamu itu?:
فِيْ غُرْفَةِ الْجُلُوْسِ
Di ruang duduk(tamu)
_______
Pola 5 & kelipatannya
Sastra Bahasa Arab adalah ilmu alat yang memiliki keunikan. Yaitu setiap materi akan selalu berhubungan satu dengan yang lainnya. materi materi awal akan berhubungan dan terikat dengan materi tengah dan juga akhir. Maka jika salah satu di antara materi awal, tengah, dan akhir terlupa/tidak dipahami, maka materi yang lainnya juga akan sulit dipahami. Dan tidak sedikit orang yang sudah bertahun tahun mempelajari bahasa arab, namun merasa sastra bahasa arab sangat sulit dan tidak sedikit juga yang gagal lalu menyerah mempelajarinya dikarenakan lupa dengan salah satunya sehingga tidak memahami keseluruhannya. Oleh karena itu sebagaimana yang dilakukan ulama ulama salaf terdahulu. kita akan bersama sama muroja'ah/mengulang pola 5 materi sebelumnya dan kelipatannya agar materi materi tersebut tersimpan di memory/ingatan jangka panjang kita. Sebagaimana hikmah para ulama salaf terdahulu.
كان الماهرون مراجعين
"Para ahli/mahir terlahir dari org org yang selalu mengulang pelajarannya"
Muroja'ah/mengulang.
Silahkan perhatikan kembali materi materi berikut untuk kembali mengulang 5 materi sebelumnya agar tersimpan di ingatan jangka panjang.
Post a Comment